[IAM] Kimlik & Erişim (IAM) [CISA KEV AKTİF SÖMÜRÜ]

VMware vCenter Directory Service'te Kimlik Doğrulamasız Erişim (CVE-2026-123890)

VMware vCenter'ın Directory Service bileşenindeki bir açık, vCenter'a ağ erişimi olan bir saldırganın kimlik doğrulamasını atlatıp sisteme yetkisiz erişmesine izin veriyor. Açık bir casusluk grubu tarafından aktif istismar ediliyor; CISA KEV'e 20 Kasım 2026'da eklendi.

Yayın Tarihi
Kritiklik Kritik
CVSS Taban Skoru CVSS 3.1 · 9.8
EPSS İstismar Olasılığı %2.99 (30 Günlük)

Zafiyet Kimlik ve Tehdit Özeti

Etkilenen Sistemler
VMware vCenter 9.1.x (9.1.1.0200 öncesi), 9.0.x (9.0.2.0200 öncesi), 8.0 (8.0 U3m öncesi), VCF vCenter 5.x (5.2.5 öncesi); vCenter 7.0 (düzeltme yalnız genişletilmiş destek sözleşmesiyle); Telco Cloud Platform 3.0, 4.x, 5.0.x, 5.1.x, 5.2 ve Telco Cloud Infrastructure 3.0.
CVE Referansları
CWE Sınıfı
MITRE ATT&CK
T1190T1136T1606.002
CVSS Vektörü
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H CVSS Hesaplayıcıda Çözümle ↗
Hızlı Savunma / Yama
vCenter'ı 9.1.1.0200, 9.0.2.0200, 8.0 U3m veya 5.2.5'e yükseltin. Broadcom geçici önlem yayımlamadı. vCenter yönetim portlarına erişimi yalnız güvenilir yönetim ağlarıyla sınırlayın ve istismar izlerini arayın.

Uyarı özeti

AlanBilgi
Yayın tarihi21 Kasım 2026
Hedef kitleVMware vSphere, VMware Cloud Foundation ve Telco Cloud ortamlarını yöneten sanallaştırma, sistem ve güvenlik ekipleri
AmaçSanallaştırma altyapısının merkezindeki ve aktif istismar edilen bir kimlik doğrulama atlatma açığı hakkında farkındalık oluşturmak
DurumÜretici düzeltmesi mevcut (19 Kasım 2026, VMSA-2026-0009) · Aktif istismar doğrulandı (CISA KEV, 20 Kasım 2026) · Geçici önlem yok

Ayrıntılar

Etkilenen sürümler

Broadcom’un VMSA-2026-0009 bildirimine göre:

ÜrünDüzeltilmiş sürüm
vCenter 9.1.x (VCF / vSphere Foundation)9.1.1.0200
vCenter 9.0.x (VCF / vSphere Foundation)9.0.2.0200
vCenter 8.08.0 U3m
VCF vCenter 5.x5.2.5
vCenter 7.0Genişletilmiş destek sözleşmesi olanlar Broadcom Destek’e başvurmalı
Telco Cloud Platform 3.0, 4.x, 5.0.x, 5.1.x, 5.2KB463116
Telco Cloud Infrastructure 3.0KB463116

Broadcom tüm satırlar için geçici önlemi “yok” olarak veriyor. NVD’deki CNA açıklaması 7.0’ı saymıyor, ancak Broadcom’un yanıt tablosu ve NVD’nin CPE listesi 7.0’ı etkilenen sürüm olarak gösteriyor. Broadcom 7.0 için herkese açık bir düzeltilmiş sürüm vermiyor, yalnız genişletilmiş destek sözleşmesi olanları destek birimine yönlendiriyor. Bu sözleşmeniz yoksa desteklenen bir sürüme geçmeyi planlayın.

Aynı bildirim SDDC Manager (CVE-2026-123891, -123892, -123893) ve Windows için VMware Tools (CVE-2026-123894) açıklarını da kapatıyor. Bunların en yükseği 8.1; VCF kullanıyorsanız SDDC Manager’ı da güncelleyin.

Açığın niteliği

Broadcom’a göre açık, vCenter’ın kullanıcı ve kimlik bilgilerini tutan VMware Directory Service bileşeninde. vCenter’a ağ üzerinden erişebilen bir saldırgan kimlik doğrulamasını atlatıp sisteme yetkisiz erişebiliyor. CISA bunu “alternatif yol veya kanal kullanarak kimlik doğrulama atlatma” (CWE-288) olarak sınıflandırıyor. Saldırı için kullanıcı hesabı veya kullanıcı etkileşimi gerekmiyor; CVSS v3.1 puanı 9.8.

Açığı Broadcom’a Mandiant bildirdi. Google Threat Intelligence Group (GTIG) ve Mandiant’ın 20 Kasım 2026 yazısına göre açık, vCenter’ın dizin servisinin RPC arayüzünde bulunuyor ve istismar sonunda en yetkili yerleşik hesap olan administrator@vsphere.local adına oturum açılmış oluyor. vCenter tüm ESXi sunucularını ve sanal makineleri yönettiği için bu, sanallaştırma altyapısının tamamının ele geçirilmesi anlamına geliyor.

Doğrulanmış etki

GTIG, açığı casusluk amaçlı ve Çin bağlantılı olduğundan şüphelenilen ARMORY CASTLE (eski adıyla UNC5221) grubuna bağlıyor. Raporda anlatılan saldırıda grup içeri bir BeyondTrust Remote Support açığıyla (CVE-2026-102764) girmiş, ardından vCenter’a geçmiş. GTIG’nin aktardığı saldırı sonrası adımlar:

  • vCenter’da sahte SSO yönetici hesabı ve yerel yönetici hesabı oluşturma
  • vCenter dizin veritabanını dışarı çıkarma ve SAML imzalama anahtarlarını alma; bunlarla sahte SAML token’ları üreterek çok faktörlü doğrulamayı da atlatan erişim
  • vCenter ana şifreleme anahtarını ve PostgreSQL parolalarını çalma
  • ESXi sunucularına root SSH erişimi ve kalıcı SSH anahtarı ekleme
  • Sanal makine disklerinden Windows kayıt defteri ve Active Directory veritabanı dosyalarını çıkarma
  • EDR olmayan Linux cihazlarına arka kapı yerleştirme

GTIG’ye göre grup, bir araç zaman damgasından ve Eylül 2026’daki kullanımdan hareketle açığı 19 Kasım’daki duyurudan önce biliyordu; yani açık bir süre sıfırıncı gün olarak kullanıldı. GTIG fidye yazılımı gözlemlemedi; CISA da fidye yazılımı kullanımını “bilinmiyor” olarak işaretliyor.

İstismar durumu

ÖlçütDeğer
CVSS v3.1 (Broadcom, CNA)9.8 Kritik
EPSS0.0299 (yüzdelik 87.6, 21 Kasım 2026, FIRST)
CISA KEV20 Kasım 2026’da eklendi; ABD federal kurumları için son tarih 23 Kasım 2026
Aktif istismarEvet (CISA KEV; GTIG/Mandiant olay müdahalesi)
Herkese açık istismar koduGTIG ve Broadcom yayımlamadı

Broadcom’un bildirimi aktif istismardan söz etmiyor; istismar bilgisi CISA KEV kaydından ve GTIG’nin olay müdahalesi yazısından geliyor. EPSS değerinin düşük görünmesi yanıltmasın: EPSS önümüzdeki 30 günde istismar girişimi olasılığını tahmin eden bir model ve yeni yayımlanan açıklarda gecikmeli yükselebiliyor. Bu açıkta istismar zaten doğrulanmış durumda. CISA ayrıca KEV kaydında adli inceleme (forensic triage) yapılmasını şart koşuyor.

Önerilen eylemler

  1. vCenter envanteri çıkarın. Tüm vCenter sunucularını ve sürümlerini vSphere Client’taki “About” ekranından veya VAMI (5480 portu) “Summary” sayfasından belirleyin. Test, felaket kurtarma ve şube ortamlarındaki vCenter’ları da sayın.

  2. Güncelleyin. vCenter’ı yukarıdaki tablodaki düzeltilmiş sürüme yükseltin. VCF ortamlarında SDDC Manager’ı da aynı bildirimdeki sürüme getirin. Telco Cloud ürünleri için KB463116’yı izleyin.

  3. vCenter erişimini kısıtlayın. vCenter internete açık olmamalı. GTIG, 443, 2012, 5480 ve 22 portlarına gelen erişimi yalnız güvenilir yönetim ağlarıyla sınırlamayı ve vCenter’dan dışarı giden trafiği filtrelemeyi öneriyor. GTIG’ye göre VAMI’nin kendi güvenlik duvarı ekranı port bazında kısıtlama yapamadığı için yeterli değil; kısıtlamayı ağ güvenlik duvarında yapın.

  4. İstismar izlerini arayın. Güncelleme geçmişteki bir ihlali temizlemez. GTIG’nin önerdiği başlıca kontroller:

    • Yeni oluşturulmuş yerel veya SSO yönetici hesapları ve beklenmeyen administrator@vsphere.local oturumları
    • VAMI API üzerinden SSH’nin açılması (/rest/appliance/access/ssh adresine giden, özellikle PUT istekleri)
    • ESXi sunucularında root authorized_keys dosyasına eklenmiş tanımadığınız anahtarlar
    • vCenter portlarını tarayan iç ağ sunucuları ve sunuculardan Slack API’sine giden beklenmeyen trafik

    GTIG’nin yazısındaki IP adreslerini, dosya adlarını ve YARA kurallarını kendi kayıtlarınızda arayın.

  5. İhlal bulursanız olay olarak ele alın. SAML imzalama anahtarları çalınmış olabileceğinden vCenter sertifikalarını ve SSO imzalama sertifikalarını yenileyin, administrator@vsphere.local ve servis hesaplarının parolalarını değiştirin. vCenter ve ESXi günlüklerini cihaz dışındaki bir SIEM’e aktarın; saldırgan cihaz üzerindeki günlükleri silebilir.

Türkiye’deki kurumlar için

  • Resmî ulusal duyurular ve olay bildirimleri için T.C. Siber Güvenlik Başkanlığı kanallarını takip edin.
  • VMware vSphere; bankalar, kamu kurumları, veri merkezleri ve bulut hizmeti sağlayıcılarında yaygın kullanılıyor. vCenter genellikle iç ağda olsa da GTIG’nin anlattığı saldırıda giriş noktası başka bir uç cihazdı. İç ağdaki vCenter’ları da aynı öncelikle güncelleyin.
  • Sanallaştırma altyapınızı bir hizmet sağlayıcı veya entegratör yönetiyorsa güncellemenin yapıldığına ve istismar izi taramasının sonucuna dair yazılı teyit isteyin.
  • Kritik altyapı işletmecisiyseniz ve ihlal belirtisi bulursanız olayı ilgili mevzuat çerçevesinde bildirin.